Version of 10 November 2026

Version: mentions-legales-2026-11-01 · English translation — the French version prevails.

Legal notice

Updated: 10 November 2026.

Publisher

The website bondatelier.eu ("Bond", "the Bond atelier") is published by:

• LOOPTECH, Mazen Hammoud EI (Mazen Hammoud, sole trader — *entrepreneur individuel* under French law)
• "Bond": trade name of LOOPTECH, Mazen Hammoud EI
• Address: 8 rue Philippe de Metz, 92270 Bois-Colombes, France
• Telephone: +33 7 78 56 00 50
• Email: [email protected]
• SIREN: — — immatriculé au Registre national des entreprises (RNE)
• VAT: French VAT at the standard rate of 20%. Intra-EU VAT number: FR21927807719

Publication director: Mazen Hammoud

Hosting

• Website and application: —, —, —.
• Database: Hetzner Online GmbH, Germany, Nuremberg datacenter.
• Backups: Cloudflare R2, European Union jurisdiction.
• Files (photos, artworks): Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, United States, in a Cloudflare R2 storage space under the "European Union" jurisdiction (files are stored in the European Union).

Contact

• Questions, orders and complaints: [email protected] (or reply to any of our emails), +33 7 78 56 00 50.
• To report content you believe is illegal (for example a memory capsule shared through a link), or for a request from an authority: [email protected], in French or English. Please give the link concerned, the reason for your report and your contact details.
• Personal data: [email protected] (see the privacy policy).

Online sales

Sales are governed by our terms of sale, which name the consumer mediator we belong to (article 16).

Intellectual property

The "Bond" brand, the website, its texts, graphics, styles and scenes belong to the publisher. Any reproduction without permission is prohibited.

The example artworks on the website were created by the atelier with artificial intelligence, from openly licensed photos (Wikimedia Commons, credited next to each image) or synthetic people, as stated next to the images; they are not customers' photos or artworks.

Personal data and cookies

See the privacy policy and the Cookies page.